Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gather strength" in French

French translation for "gather strength"

prendre des forces
Example Sentences:
1.In other words , we do not wish anti-democratic processes to develop and gather strength.
en d'autres termes , nous ne voulons pas que des processus anti-démocratiques se développent et se renforcent.
2.I believe that the european social movement must gather strength so that this sentence becomes a reality.
eh bien , je pense que le mouvement social en europe doit s'amplifier encore pour que cette phrase entre dans la vie.
3.I am convinced that the truth will win through and that , as more people proclaim the truth inside burma , so they will gather strength.
je suis persuadé que la vérité l'emportera et que , plus il y aura de gens pour proclamer la vérité en birmanie , plus ils seront forts.
4.The parliamentary assembly is an instrument for political cooperation which both reminds the member states of their responsibilities precisely through parliamentary measures and gathers strength for new measures.
l’assemblée parlementaire est un instrument de coopération politique qui rappelle aux États membres leurs responsabilités , par le biais de mesures parlementaires justement , et rassemble des forces en vue de nouvelles mesures.
5.After bulgaria and romania have returned to europe , we believe that enlargement must end , in order that the union may gather strength through dialogue between the institutions and the citizens.
après le retour en europe de la bulgarie et de la roumanie , nous pensons que l’élargissement doit cesser , afin que l’europe puisse se renforcer à travers le dialogue entre les institutions et les citoyens.
6.As the Empire gathers strength for an all-out assault on the rebel forces, Luke Skywalker and Wedge Antilles form Rogue Squadron, a group comprising twelve of the most skilled X-wing pilots from the Rebel Alliance.
Alors que l'Empire réunit ses forces pour une attaque totale contre les forces rebelles, Luke Skywalker et Wedge Antilles forment l'escadron Rogue, un groupe composé de douze des meilleurs pilotes de vaisseaux X-wing de l'Alliance.
7.Mr president , with the association agreement that is currently being negotiated with morocco , this is now the time when this issue is beginning to gather strength and when the agricultural concessions that will be granted are to be discussed.
monsieur le président , d'après l'accord d'association en cours de négociation avec le maroc , c'est maintenant que cette question commence à véritablement prendre de l'ampleur et que l'on va discuter des concessions agricoles à réaliser dans ce cadre.
Similar Words:
"gathas" French translation, "gathemo" French translation, "gather" French translation, "gather flowers" French translation, "gather intelligence" French translation, "gather the produce" French translation, "gather together" French translation, "gather up" French translation, "gather wealth" French translation